P1000634.jpg
Life in Fukuoka

~Records of my small exploration and discovery~

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

小田部藤園の跡の藤

4/16にご紹介した小田部藤園の跡に、藤を見に行って来ました。ここの藤もまだ満開ではありませんでした。残念。藤の花と教会のコンビネーションは絶妙だったので、満開になるのが楽しみです。

P1020001.jpg

I visited the wisteria garden, where I visited there on April 16, to see wisteria flowers. Now wisteria flowers are in half bloom. It matched with church walls.
スポンサーサイト

テーマ:福岡 - ジャンル:地域情報

  1. 2011/04/30(土) 20:57:22|
  2. 土地
  3. | コメント:2

よもぎ餅

今日はよもぎ餅を作りました。毎年ゴールデンウィークの頃が、ヨモギの季節なんですよね。昨年までは、多摩川の河原でヨモギを摘んでいましたが、今年は舞鶴公園で。アメリカにいた時も、ヨモギに似た草を見つけて作ったっけ。今年も香り豊かなよもぎ餅が美味しく出来ました♪ ヨモギの香りと味が強く感じられるので、砂糖のみで食べるのがずっとマイブームです。

P1020006.jpgP1020011_20110430202808.jpg

Today, I made mugwort rice cakes. Every year around this season is the season of mugwort. I had picked leaves of mugwort at the Tama river, Tokyo by last year. This year, I picked it at Maizuru park. When I was in the US, I also found mugwort and made the mugwort rice cakes. Many Japanese like to eat the rice cake with bean jam. But I like to eat it with sugar simply. Sugar makes its good fragrance and taste strong.

テーマ:福岡 - ジャンル:地域情報

  1. 2011/04/30(土) 20:42:45|
  2. 食事
  3. | コメント:4

舞鶴公園の藤

舞鶴公園には大きな藤棚があって、引っ越して来た時からずっと藤の季節を楽しみにしていました。先週はまだあまり咲いてなかったのですが、今週は5分咲きくらいでしょうか?新緑と藤、最高です。

P4290006.jpgP4290008.jpg

There is a huge wisteria Trellis in Maizuru park. I had been waiting for wisteria season since I came here. I think that now wisteria is in half bloom. Combination of fresh green and bright violet is so beautiful.

テーマ:福岡 - ジャンル:地域情報

  1. 2011/04/29(金) 22:37:42|
  2. 土地
  3. | コメント:2

ツツジと大手門

八重桜が終わったと思ったら、お堀沿いにはツツジが咲き乱れています。ツツジと(伝)潮見櫓もなかなか似合いますね~。

P4290020.jpg

After cherry blossoms season, now azaleas are in full bloom. Siomi-yagura at Otemon also matches with azaleas.

テーマ:福岡 - ジャンル:地域情報

  1. 2011/04/29(金) 22:27:43|
  2. 土地
  3. | コメント:0

牡丹・芍薬園

今日は舞鶴公園の牡丹・芍薬園に行って来ました。先週は2分咲きでしたが、今日は8分咲きでした。牡丹の花の大きさには、本当に圧倒されます。

P4240024.jpgP4240025.jpgP4240026.jpgP4240028.jpgP4240031.jpgP4240032.jpgP4240010.jpgP4240012.jpgP4240015.jpgP4240016.jpgP4240021.jpgP4240022.jpg

Today, I went to Botan Syakuyaku-en in Maizuru park again. Flowers of tree peony (botan) are now in 80& bloom. I'm always amazed by its size.

テーマ:福岡 - ジャンル:地域情報

  1. 2011/04/24(日) 19:39:14|
  2. 土地
  3. | コメント:2

海の中道海浜公園 大芝生広場

海の中道海浜公園の大芝生広場です。大好きな大空をいっぱい眺めて来ました。今回、海浜公園すべてを回りきれなかったので、また来たいです。

P4230042_20110424130028.jpgP4230044.jpgP4230043.jpg

These pictures were taken at the "big lawn field (O-Shibafu Hitoba)" in Umino Nakamichi seaside park. I enjoyed seeing the sky! This time, I was not able to look at all parts of the park, so I'd like to come here again.

テーマ:福岡 - ジャンル:地域情報

  1. 2011/04/24(日) 12:58:54|
  2. 土地
  3. | コメント:0

海の中道海浜公園 フラワーミュージアム4

海の中道海浜公園のフラワーミュージアムの写真、第四弾です。

P4230190.jpgP4230223.jpgP4230229.jpgP4230238.jpgP4230234.jpgP4230228.jpg

Flowers in the Umino Nakamichi seaside park.

テーマ:福岡 - ジャンル:地域情報

  1. 2011/04/24(日) 12:31:14|
  2. イベント
  3. | コメント:0

海の中道海浜公園 花と鏡

海の中道海浜公園では、花壇の周りをぐるっと鏡が囲んでいる広場があって、鏡に空が映りこんで綺麗でした~。いろいろ素敵なアイディアがいっぱいの公園で楽しかったです。

P4230112.jpgP4230111.jpg

There is a flowerbed surrounded by mirrors in Umino Nakamichi seaside park. So many interesting ideas in this park! I enjoyed a lot.

テーマ:福岡 - ジャンル:地域情報

  1. 2011/04/24(日) 12:28:01|
  2. 土地
  3. | コメント:0

海の中道海浜公園 シンフォニーガーデン

こちらは海の中道海浜公園のフラワーピクニックのイベントの一環のシンフォニーガーデン。こんなお庭が作れたらいいな~。

P4230124.jpgP4230126.jpgP4230128.jpgP4230144.jpgP4230129.jpgP4230123.jpg

This is a garden named "symphony garden" in Umino Nakamichi seaside park. I'd like to make such a beautiful garden in the future.

テーマ:福岡 - ジャンル:地域情報

  1. 2011/04/24(日) 12:02:18|
  2. 土地
  3. | コメント:0

海の中道海浜公園 藤

海の中道海浜公園では、藤がもう咲いていました。この季節は、どっと生命の息吹が押し寄せてくる感じですね~。

P4230073.jpg

I saw Japanese wisteria is blooming in Unimo Nakamichi seaside park. Rush of new life everywhere!

テーマ:福岡 - ジャンル:地域情報

  1. 2011/04/24(日) 11:36:04|
  2. 土地
  3. | コメント:0

海の中道海浜公園 こいのぼり

海の中道海浜公園にはこいのぼりが泳いでいました。もうすぐ5月なんですね~。ちょうどこいのぼりの目に太陽の光が入った瞬間が撮れました。

P4230015.jpg

I saw Koinobori in Umino nakamichi seaside park. Koinobori means "carp streamer" in Japanese. Koinobori traditionally flown in Japan to celebrate Tango no Sekku, a traditional calendrical event which is now designated a National holiday, Children's Day (May 5).

テーマ:福岡 - ジャンル:地域情報

  1. 2011/04/24(日) 11:29:53|
  2. イベント
  3. | コメント:0

海の中道海浜公園 花の丘

現在、海の中道海浜公園の花の丘は、150万本の瑠璃色ガーデンという企画で、ネモフィラという青いかわいいお花を中心に、黄色やピンクのお花で埋め尽くされています。誰もが夢見るお花畑を実現してくれた感じです。

P4230051.jpgP4230055.jpgP4230064.jpg

Now "flower hill" in Umino Nakamichi seaside park is filled with 1,500,000 of small blue, yellow, and pink flowers. The scenery is like a dream.

テーマ:福岡 - ジャンル:地域情報

  1. 2011/04/24(日) 11:06:42|
  2. イベント
  3. | コメント:0

海の中道海浜公園 チューリップ花壇

こちらは海の中道海浜公園のフラワーピクニックというイベントの一環で植えられた20万本のチューリップ花壇です。どこもかしこもチューリップで、本当に綺麗でした~。チューリップと言っても花びらの形が本当にいろいろあってびっくりしました。

P4230039.jpgP4230040.jpgP4230041.jpgP4230020.jpgP4230024.jpgP4230028.jpgP4230031.jpgP4230036.jpgP4230037.jpg

Now 200,000 tulips in Umino Nakamichi seaside park are in full bloom! Please enjoy photos of the tulips.

テーマ:福岡 - ジャンル:地域情報

  1. 2011/04/24(日) 10:48:58|
  2. 土地
  3. | コメント:2

海の中道海浜公園 西口

昨日はJR海の中道線の西戸崎(さいとざき)駅で降りて、海の中道海浜公園の西口から公園に入りました。西口にはギリシャ宮殿を思わせる建物が建っていて、そこからの眺めは壮観でした~。電線がないので、空がどこまでも果てしなく広がっていて嬉しくなりました。

P4230082_20110424102221.jpgP4230010_20110424103017.jpg

テーマ:福岡 - ジャンル:地域情報

  1. 2011/04/24(日) 10:27:57|
  2. 土地
  3. | コメント:0

海の中道

いつもは福岡の陸地側から海の中道を見ていましたが、海の中道から福岡の陸側を望む景色もなかなかのものでした。最初の写真はマリンワールドの裏から福岡湾を見た写真です。2枚めはマリンワールドの外観、そして3枚めはマリンワールドへ続く道です。ちょっとハワイに来た気分になりますね。

P4230002.jpgMEMO0012.jpgMEMO0011.jpg

I usually look Umino Nakamich, which is a peninsula, from Hakata side. Yesterday, I look Hakata side of Fukuoka from the peninsula for the first time. The scenery was nice. First photo was taken at back of Marine World in Umino Nakamichi. Second photo is Marin World building. Third photo is a street to Marin World. I felt like I was in Hawaii.

テーマ:福岡 - ジャンル:地域情報

  1. 2011/04/24(日) 10:02:10|
  2. 土地
  3. | コメント:0

海の中道海浜公園 パラソル

昨日はちょっと曇り気味だったのですが、そのおかげで空に迫力がある写真が撮れました。海浜公園のパラソルを真ん中に配置してみました。

P4230080.jpg

It was little cloudy yesterday. But actually I like cloudy sky, since it gives some accents to photos. Cloudy sky and a cute parasol. Interesting?

テーマ:福岡 - ジャンル:地域情報

  1. 2011/04/24(日) 09:59:22|
  2. 土地
  3. | コメント:0

海の中道海浜公園 花時計花壇

こちらは海の中道海浜公園のフラワーピクニックというイベントの一環の花時計花壇。シンメトリックな構図も良いでしょう?

P4230155.jpg

This is a clock made of flowers in Umino Nakamichi seaside park. Symmetric composition of this picture is nice, isn't it?

テーマ:福岡 - ジャンル:地域情報

  1. 2011/04/23(土) 20:28:44|
  2. イベント
  3. | コメント:2

海の中道海浜公園 観覧車

海の中道海浜公園の観覧車です。観覧車の幾何学的なデザインを下から眺めるのがけっこう好きです。

P4230150.jpg

This is a Ferris wheel in Umino Nakamichi seaside park. I like its geometric design.

テーマ:福岡 - ジャンル:地域情報

  1. 2011/04/23(土) 20:21:14|
  2. 土地
  3. | コメント:0

海の中道海浜公園 フラワーミュージアム3

海の中道海浜公園のフラワーミュージアムの写真、第三弾です。

P4230216_pas.jpgP4230221_pas.jpgP4230222_pas.jpgP4230218_pas.jpgP4230217_pas.jpg


Flowers in the Umino Nakamichi seaside park vol.3.

テーマ:福岡 - ジャンル:地域情報

  1. 2011/04/23(土) 19:54:12|
  2. イベント
  3. | コメント:0

海の中道海浜公園 フラワーミュージアム2

海の中道海浜公園のフラワーミュージアムの写真第二弾です。

P4230204_pastel.jpgP4230200_pas.jpgP4230196_pas.jpgP4230205_pas.jpgP4230174_pas.jpg


Flowers in the Umino Nakamichi seaside park vol.2.

テーマ:福岡 - ジャンル:地域情報

  1. 2011/04/23(土) 19:52:36|
  2. イベント
  3. | コメント:0

海の中道海浜公園 フラワーミュージアム1

福岡湾を囲む海に細く突き出した半島、海の中道。ここには国営公園の海の中道海浜公園があります。入場料は400円。現在、フラワーピクニックというイベントの真っ最中。今日はそのお花を見に行って来ました。いくつかコーナーがあったのですが、その中のフラワーミュージアムの写真を載せますね。

P4230192_pas.jpgP4230194_pas.jpgP4230181_pas.jpgP4230180_pas.jpgP4230179_pas.jpg

Today, I went to Umino Nakamichi Seaside park in Fukuoka. Admission fee is 400 yen. Now, flowers are beautifully decorated in the park. I took pictures of these flowers.

テーマ:福岡 - ジャンル:地域情報

  1. 2011/04/23(土) 19:49:40|
  2. イベント
  3. | コメント:0

アカタテハ

目の前をちょうちょがヒラヒラ飛んで行きました。一瞬ツマグロヒョウモンかと思ったのですが、よく見たらアカタテハでした。成虫で越冬するそうなので、この蝶は寒い冬を乗り越えた個体かもしれません。よくがんばったねって声を掛けてあげたいです。

P4160069_20110417162112.jpg

I saw a butterfly named Asian Admiral.This butterfly can survive during winter, so the butterfly that I saw today might have survived this winter. I would like to say congratulations!

テーマ:福岡 - ジャンル:地域情報

  1. 2011/04/17(日) 21:07:00|
  2. 自然観察
  3. | コメント:2

ツツジ

福岡では、西公園や舞鶴公園など、あちこちでツツジも咲き出しました~。日本庭園ではサツキも少し咲いていました。色が鮮やかで、見る人の心を幸せにしてくれますね。

P4160027.jpgP4160049.jpgP4160088.jpgP4170099.jpg

Flowers of Rhododendron and Satsuki azalea also started to bloom. I like their bright color. It makes me happy.

テーマ:散策・自然観察 - ジャンル:趣味・実用

  1. 2011/04/17(日) 16:32:12|
  2. 自然観察
  3. | コメント:0

牡丹・芍薬園

舞鶴公園の牡丹・芍薬園の牡丹が咲き始めました~。いろいろな色があって、すごく大きくてゴージャスです。まだ二分咲きくらいでしょうか?満開になったら、すごく見事だろうな~っとウキウキしています。

P4160080.jpgP4160079.jpg

Flowers of tree peony and paeoniae radix started to bloom in Botan Syakuyaku-en in Maizuru park. Botan means tree peony in Japanese. Syakutaku means paeoniae radix in Japanese. Their flowers are colorful, huge, and gorgeous. Flowers of Botan will probably be in full bloom in early May or so. I can't wait to see it.

テーマ:福岡 - ジャンル:地域情報

  1. 2011/04/17(日) 16:15:31|
  2. 土地
  3. | コメント:0

大手門とお堀と八重桜

ソメイヨシノはほぼ散ってしまいましたが、お堀周辺では八重桜が綺麗に咲いています。

P4170093.jpgP4170102.jpg

Blossoms of Somei-yoshino, a kind of cherry tree, are almost gone. But now double cherry blossoms are in full bloom along to the moat of the Fukuoka castle.

テーマ:福岡 - ジャンル:地域情報

  1. 2011/04/17(日) 16:05:08|
  2. 土地
  3. | コメント:2

日本庭園の桜と新緑

大濠公園にある日本庭園を訪れました。ここに来るのは秋以来。紅葉の日本庭園も良かったですが、新緑の日本庭園もいいですね~。

P4160053.jpgP4160055.jpgP4160058.jpgP4160061.jpgP4160066.jpg

I visited the Japanese garden in Ohori-koen again. Autumn leaves matched with this garden, but beautiful green also matched with this garden!

テーマ:福岡 - ジャンル:地域情報

  1. 2011/04/17(日) 15:58:02|
  2. 土地
  3. | コメント:0

西公園(新緑のもみじ谷)

西公園を彷徨っていたら辿り着いたもみじ谷。新緑が目に眩しく、綺麗でした~。

P4160015.jpgP4160012.jpg

This valley is called Momiji valley. Momiji means maple leafs or autumn leaves. What a beautiful green!

テーマ:福岡 - ジャンル:地域情報

  1. 2011/04/17(日) 15:52:58|
  2. 土地
  3. | コメント:0

万葉歌碑

最後になりましたが、説明板の〆は万葉歌碑で。万葉歌碑はあちらこちらに置いてありますが、私が大好きな大濠公園の松島にも1つあります。大濠公園のものは、「しろたへの 袖の別れを難みして 荒津の浜に宿りするかも(あなたと離れ離れになるのが惜しいので、荒津の浜に一夜の宿をとってしまった)」です。万葉の時代から人間の心はぜんぜん変わっていないのは面白いですね。万葉歌碑は、福岡城跡にもあるし、西公園にもあるので、万葉歌碑コレクションをするのも楽しいかもしれません(福岡の万葉歌碑のコレクターさんのサイトはこちら)。

P1010902.jpgP1010967.jpg

There are rocks engraved old Japanese poetry, which are called Manyo Kahi. There is one of these in Ohori koen. The poet is...Because it was hard for me to say good bye to you, I stayed (with you) one night in this shore. I think that people's mind have not been so changed. These rocks are settled in the West park and also in ruin of the Fukuoka castle. It may be interesting to visit all of these.

テーマ:福岡 - ジャンル:地域情報

  1. 2011/04/17(日) 14:30:20|
  2. 土地
  3. | コメント:0

西公園の中の史跡(中央展望台、荒津山の頂、加藤司書歌碑)

その後、説明板コンプリートを目指して、「西公園中央展望台」へ。何回か来ましたが、遠くに志賀島などが見えて、いつ来てもなかなか良い眺めです。中央展望台から道路を横切る歩道橋を渡って山道を登る脇に「加藤司書 歌碑」があります。説明板を探したのですが、これがなかなか見つからなくて苦労しました。この経路ではおそらく絶対見つからなくて、光雲神社の左脇の道路を登って行くと、歩道橋のたもとに説明板があり、非常に細い道ならぬ道を指して、この上に「加藤司書 歌碑」がありますとの説明板が出ていました。この加藤司書、江戸幕府による長州征伐の際に西郷隆盛と共に征討の中止に尽力したとか。しかしながら、薩長連合の実現を目指して奔走した際に、藩論が一変して、切腹を命じられてしまったそうです。享年36才。歌碑には「皇御国の武士はいかなる事をか勤むべき 只身にもてる赤心(まごころ)を君と親とに尽くすまで」と刻まれています。この歌碑を右に見ながら登って行くと、「ここが荒津山の頂」との説明板が見つかります。たいして高くない山ですが、西公園は広いので、あちこち彷徨うとけっこう疲れます。そして最後の説明板「福岡藩の要港 波奈の港」がどうしてもみつかりませんでした 2時間、足を棒にして歩き回ったんですが。またそのうち挑戦します。

P4160021.jpgP4160020.jpg
P4020117.jpgP4160034.jpgP4160031.jpg

There is a central observatory in the West park. Scenery from there is very good. The west park was used to be called "Aratsu-mountain park". There is a sign of top of the mountain. On the way to the top of the mountain, there is a rock engraved poetry by Sisyo Kato (1830-1865). He was a Samurai in the Edo period, trying to change the situation at that time. But he was ordered to commit ritual suicide by disembowelment by Fukuoka-Han, which was a local government in Fukuoka. He was just 36 years old. He composed poetry saying that Samurai has to do everything that is ordered. Samurai has to sincerely devote to his boss and parents.

テーマ:福岡 - ジャンル:地域情報

  1. 2011/04/17(日) 14:18:33|
  2. 土地
  3. | コメント:0

西公園の中の史跡(西公園の沿革と午砲のドーン)

唐人町の史跡探訪シリーズも終わりに近づいて来ました。西公園の入り口近くには「西公園の沿革」の説明板があります。西公園はもともと荒津山公園と呼ばれ、標高48m、面積17万m2とかなり広い公園であることが分かります。「平野二郎國臣像」の説明板が次にあります。これは、ちょっと前の記事の小田部藤園の跡の追記を見て下さい。さて次に坂を登りきって右手にあるのが「午砲のドーン」という説明板。題名からだけでは何だか分かりませんが、説明を読むと、明治21年に号砲会社ができて、正午に空砲を撃って時刻を知らせ始めたそうです。最初は須崎公園で、苦情が出たため西公園で、ここでも苦情が出たので少し遠くの山の麓で撃ったそうですが、経営困難でこの会社は潰れてしまったそうです。午砲がなくなったら、寂しいと苦情を言う住民(ある時は煩いと言ったくせに)。なので、福岡市が代わって昭和6年まで午砲を鳴らし続けたそうです。

P1010914.jpgP1010922.jpg

I visited the West park again. There is an interesting explanation board saying that people were noticed noon by sound of firing blanks by a cannon in Fukuoka. One company was doing it. Firstly, people complained that it was too noisy. Thus the cannon had to be moved three times. Then the company was bankrupted. Interestingly, people complained that it is too sad not to hear the sound. Then Fukuoka city started fire blanks at noon instead of the company. It lasted 1888-1931.

テーマ:福岡 - ジャンル:地域情報

  1. 2011/04/17(日) 13:50:40|
  2. 土地
  3. | コメント:0
次のページ

Youtube music PV collection



presented by Youtube音楽PV

Profile

Motoko

Author:Motoko
2010年10月1日から東京から福岡県に引っ越ししました。同じような仕事を続けつつ、はじめての福岡での生活を楽しめたらと思います。東京でのこの2年間はブログを書く暇もなかったのですが、これからはぽちぽち書けたらいいなっと願いつつ、どうなるでしょうか?

I moved to Fukuoka from Tokyo on Oct 1, 2010. I'm gonna continue my job, but I would like to enjoy my life more in Fukuoka, since I did not have any private time in Tokyo.

Blog ranking♪

にほんブログ村 地域生活(街) 九州ブログ 福岡(市)・博多情報へにほんブログ村 地域生活(街) 九州ブログへ

Links

このブログをリンクに追加する

Site Search

Category

Archieves

The latest articles

Recent comments

Access count

The Great Dodecahedron

つぶやきジロー

PikaPika_Atlantis

Present's by
3ET

gear clock

FC2 counter

RSS feed

Webmaster Tools

Word of the Day
Word of the Day provided by The Free Dictionary

Article of the Day
Article of the Day provided by The Free Dictionary

This Day in History
This Day in History provided by The Free Dictionary

Today's Birthday
Today's Birthday provided by The Free Dictionary

In the News
In the News provided by The Free Dictionary

Quote of the Day
Quote of the Day provided by The Free Library

Spelling Bee
difficulty level:
score: -
please wait...
 
spell the word:
Spelling Bee provided by The Free Dictionary

Level 1 English words

Level 2 English words

Level 3 English words

level 4 English words

Level 5 English words

World data

Quiz

Fun

QRコード

QR

英検1級単語ドリル 黒猫版


英語のゆずりん

英検準1級単語ドリル 黒猫版


英語のゆずりん

英検2級単語ドリル 黒猫版


英語のゆずりん

English quiz

お散歩英語 English Walk

Illustration English Words

Produced by お散歩英語 English Walk

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。