P1000634.jpg
Life in Fukuoka

~Records of my small exploration and discovery~

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

Cherry tree returned from Washington DC

Cherry tree from Washington DC [名] ワシントンDCから里帰りした桜の木

目黒の庭園美術館で見つけて一番嬉しかったのはこの桜の木です。日本がワシントンDCに桜を送ったのが1912年。それから80年余り経って、ワシントンDCのポトマック公園から里帰りした桜の木だそうです。「君もワシントンDCで、アメリカ人を楽しませて来たんだね。」って嬉しく思いました。ワシントンDCの桜は本当に美しいです。ワシントンDCに4年いて、まったくホームシックにならなかったのは、春には桜が咲いて、秋には美しい紅葉があって、日本と同じように四季があったからかもしれません(アメリカは広いので、気候は土地によってさまざまです)。まさか、あの桜が目黒に里帰りしていたとは。ちょっと驚きでした。

P9220035.jpgP9220036.jpg

I found a cherry tree from Washington DC in Tokyo Metropolitan Teien Art Museum at Meguro, Tokyo. That was a little surprise for me. Japan sent 3000 cherry trees to Washington DC in 1912. This tree was one of these. After 80 years, this tree was back to its home town. I wanted to say to the tree "You had amused many Americans in Washington DC. How wonderful you are."
スポンサーサイト

テーマ:散策・自然観察 - ジャンル:趣味・実用

  1. 2009/10/11(日) 20:39:58|
  2. C
  3. | コメント:0

Anemonopsis

Anemonopsis [名] レンゲショウマ

こちらは庭園美術館に咲いていたレンゲショウマのです。レンゲショウマは日本特産の1属1種ので、レンゲショウマ属はこれ1種のみだそうです。真ん中の端が薄紫のところがで、その周りの白いびらのように見える所は実は萼だそうです。萼がびらのように見えるって意外と多いですね。英名はAnemonopsis macrophyllaと言うそうです。

P9220033.jpg

This is a flower of Anemonopsis. Anemonopsis is a monotypic genus in the family Ranunculaceae, containing only the species Anemonopsis macrophylla. This plant is native to Japan. The central part of the flower with violet fringe is the real flower, and its surrounding white petal like parts are actually calyxes like a dogwood.

テーマ:散策・自然観察 - ジャンル:趣味・実用

  1. 2009/10/11(日) 20:11:40|
  2. A
  3. | コメント:2

Caryopteris divaricata

Caryopteris divaricata [名] カリガネソウ (雁金草)

この雄しべが長く伸びて上から垂れ下がった特徴的な花はカリガネソウです。こちらも目黒の自然教育園に咲いていました。花の名前の由来は、雁が飛んでいるように見えるからだそうです。蜂が花びらにとまると、この雄しべが蜂の背中に花粉をつけるんだそうです。とても良く出来た構造ですね。分布は東アジア(日本、朝鮮半島、中国)で、英語の common name はなさそうです。学名は Caryopteris divaricataです。

P9230018.jpg

This plant name is Karigane sou in Japanese. I was not able to find its English common name. Its scientific name is Caryopteris divaricata. It distributes in Eastern Asia including Japan, Korea, and China. Shape of this flower is very unique. Its stamen hung in front of the flower. When a bee sit on the flower, the stamen touches on the bee's back for pollination.

テーマ:散策・自然観察 - ジャンル:趣味・実用

  1. 2009/10/11(日) 19:52:35|
  2. C
  3. | コメント:0

Great Burnet

Great Burnet [名] ワレモコウ

これはワレモコウのです。目黒の自然教育園に可憐に咲いていました。英語の common name は Great Burnet。Wikipediaによると、「根はタンニンやサポニン多くを含み、天日乾燥すれば収斂薬になり止血や火傷、湿疹の治療に用いられる」のだそうです。

P9230053.jpg

These are flowers of Great Burnet. Its Japanese name is Waremokou. According to Japanese Wikipedia, its root includes tannin and saponin, and thus used as adstringentia to stop bleeding, treat burn injury or eczema.


テーマ:散策・自然観察 - ジャンル:趣味・実用

  1. 2009/10/11(日) 19:09:54|
  2. G
  3. | コメント:0

Atami

Atami [名] 熱海

先週は横浜のみなとみらいで開かれた学会に参加して来ました。最終日の夜は熱海に移動して、研究室の同窓会がありました(なんと100人以上いました!)。ちょっと早く着いちゃって、後輩のデジカメを借りて会場近辺を一人でプラプラしていたら、同じく暇を持て余していた同じ研究室のインド人ポスドクが一人でプラプラしているのを発見!彼はヨーロッパ留学経験ありで、お互い日本の文化をいろいろ客観的に見れたりして、似た者同士で暇つぶしに海辺を散策。この日は奇しくも中秋の名月。3枚目の写真にまん丸の御月様が写っているのが見えますでしょうか?熱海は箱根や軽井沢ほど美しくはなかったですが、それでも電車で都内から1時間以内で来る事が出来る海が見られる場所としては、なかなか良い場所でしたよ~。

DSCF1137_20091010003332.jpgDSCF1134.jpgDSCF1138.jpgDSCF1130.jpgDSCF1136.jpg

I visited Atami in Japan on this last Saturday to join an alumni association party of our laboratory. Since I had a little time before the party, I was walking around the hotel where the party will be held. I met an Indian postdoc when I was walking around the hotel. He had been in Europe for few years, so we talked a lot about difference between Westerner's culture and Japanese culture. I really had a wonderful time. We saw the beautiful full moon at that night (see the third picture) . I think that Atami is a nice place to visit, if you don't have enough time to go far away from Tokyo. It only took less than 1 hour to get there. I'm thinking to visit there alone by myself in the near future.

テーマ:国内旅行 - ジャンル:旅行

  1. 2009/10/06(火) 01:17:51|
  2. A
  3. | コメント:0

Youtube music PV collection



presented by Youtube音楽PV

Profile

Motoko

Author:Motoko
2010年10月1日から東京から福岡県に引っ越ししました。同じような仕事を続けつつ、はじめての福岡での生活を楽しめたらと思います。東京でのこの2年間はブログを書く暇もなかったのですが、これからはぽちぽち書けたらいいなっと願いつつ、どうなるでしょうか?

I moved to Fukuoka from Tokyo on Oct 1, 2010. I'm gonna continue my job, but I would like to enjoy my life more in Fukuoka, since I did not have any private time in Tokyo.

Blog ranking♪

にほんブログ村 地域生活(街) 九州ブログ 福岡(市)・博多情報へにほんブログ村 地域生活(街) 九州ブログへ

Links

このブログをリンクに追加する

Site Search

Category

Archieves

The latest articles

Recent comments

Access count

The Great Dodecahedron

つぶやきジロー

PikaPika_Atlantis

Present's by
3ET

gear clock

FC2 counter

RSS feed

Webmaster Tools

Word of the Day
Word of the Day provided by The Free Dictionary

Article of the Day
Article of the Day provided by The Free Dictionary

This Day in History
This Day in History provided by The Free Dictionary

Today's Birthday
Today's Birthday provided by The Free Dictionary

In the News
In the News provided by The Free Dictionary

Quote of the Day
Quote of the Day provided by The Free Library

Spelling Bee
difficulty level:
score: -
please wait...
 
spell the word:
Spelling Bee provided by The Free Dictionary

Level 1 English words

Level 2 English words

Level 3 English words

level 4 English words

Level 5 English words

World data

Quiz

Fun

QRコード

QR

英検1級単語ドリル 黒猫版


英語のゆずりん

英検準1級単語ドリル 黒猫版


英語のゆずりん

英検2級単語ドリル 黒猫版


英語のゆずりん

English quiz

お散歩英語 English Walk

Illustration English Words

Produced by お散歩英語 English Walk

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。