P1000634.jpg
Life in Fukuoka

~Records of my small exploration and discovery~

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

Zebra reef hermit-crab

Zebra reef hermit-crab [名] シロサンゴヤドカリ

こちらもハワイの磯辺にいたヤドカリで、シロサンゴヤドカリだと思われます。左手のハサミが大きくて、足が縞模様です。英名は Zebra reef hermit-crab。ヤドカリって愛嬌のある顔をしてますね。

P2050141.jpgP2050140.jpg

I also found this hermit crab in Hawaii island. Name of this hermit crab is Zebra reef hermit-crab. It has a big left hand and striped legs. I love its unique face.
スポンサーサイト

テーマ:散策・自然観察 - ジャンル:趣味・実用

  1. 2010/02/21(日) 11:45:21|
  2. XYZ
  3. | コメント:0

Zebra Dove

Zebra Dove [名] チョウショウバト

こちらはハワイ島にいた鳩で、チョウショウバトです。英名はZebra Dove。胸の横が縞縞なので、Zebra Doveと呼ばれているそうです。日本の鳩より小さくて (20-23 cm) かわいかったです。

P2090369.jpgP2060049.jpg

This dove is very common in Hawaii island. Its name is Zebra Dove, because it has the black-and-white stripes on the sides of its breast. This dove is very small (20-23 cm) and cute.

テーマ:散策・自然観察 - ジャンル:趣味・実用

  1. 2010/02/14(日) 12:56:21|
  2. XYZ
  3. | コメント:0

Yemma exilis

Yemma exilis [名] イトカメムシ

こちらはイトカメムシ。先程紹介したヒメイトカメムシとほぼ同じ大きさですが、足に縞縞模様がありません。学名は、Yemma exilisというそうです。

P9130053.jpg

This is also a shield bug. Japanese name of this shield bug is Ito-Kamemushi. Hime-Ito-Kamemushi and this Ito-Kamemshi is very similar, but this shield bug does not have stripes on its legs. Its scientific name is Yemma exilis.

テーマ:散策・自然観察 - ジャンル:趣味・実用

  1. 2009/09/13(日) 20:34:16|
  2. XYZ
  3. | コメント:0

Yellow jacket

Yellow jacket [名] スズメバチ

日本で一番危険な野生生物スズメバチ。一回刺されても危ないですが、2回目はアナフィラキシーショックで死ぬそうです。昼はコクワガタに変わってスズメバチが主役の職場のクヌギ。怖いと言いつつつい見に行ってしまいます。怖いけれど、カッコいいかも。スズメバチの英語のcommon nameはYellow jacket。スズメバチの外見を言い得ていますよね。


P8110013_2.jpg

This is the most dangerous wild animal in Japan, yellow jacket. Japanese name is Suzume bachi. It may kill you at the first time, but second iime, it definitely kill you by anaphylactic shock.

テーマ:散策・自然観察 - ジャンル:趣味・実用

  1. 2009/08/13(木) 21:42:26|
  2. XYZ
  3. | コメント:0

Zephyranthes carinata

Zephyranthes carinata [名] サフランモドキ

私の家のベランダに咲いている花です。タマスダレに似ていますが、色がピンク。何だろう?っと思って調べたら、サフランモドキと言うそうです。なんでこう呼ばれるようになったかというと、日本には江戸時代の終わり頃(1845年)渡来し、その頃はサフランと誤って呼ばれており、後にサフランに似ているけど違うものという事で、サフランモドキという名前になったそうです。なんて安易な。かわいそうに。「モドキ」が付くものに対しては、なんとなく哀れみの念を覚えてしまう私です。この花はもともとは西インド諸島やメキシコに自生する多年草だそうです。英語の common name は見つかりませんでした。学名は Zephyranthes carinata と言うそうです。なかなか綺麗な花です。

タマスダレ


At our porch, we have "Saffron-modoki". Modoki means "similar" or "mock" in Japanese. I found an origin of this name. In 1845, Japanese imported this plant as a saffron. But it turned out that this plant is not a saffron. So Japanese started to call the plant "Saffron-modoki (=Mock of saffron)". I feel sorry for this plant, since this plant is not a mock of anything at all. I was not able to find any English common name. Scientific name of this plant is Zephyranthes carinata. This flower is originally from Mexico and West Indies.

テーマ:散策・自然観察 - ジャンル:趣味・実用

  1. 2008/06/08(日) 21:08:32|
  2. XYZ
  3. | コメント:0

Yellow Flag Iris

Yellow flag iris [名] キショウブ

自然教育園にはキショウブも咲いていました。キショウブの英名は yellow flag iris。ヨーロッパから西アジア原産の帰化植物で、日本各地で野生化しているようです。可憐なたたずまいは日本の景色にも良く溶け込んでいますが、帰化植物なんですね。アメリカでもカナダから1990年代に持ち込まれて野生化したようです。あらゆる気候に対応できる強い植物のようです。

P5180100_20080518210509.jpg


This is yellow flag iris at the park. It is native to Europe, British Isles, North Africa and the Mediterranean region. Yellow-flag iris entered Japan from somewhere in Europe, and also entered the U.S. from Canada as an ornamental plant in the early 1900's. It is beautiful, but also strong to get adapted to various environment.

テーマ:散策・自然観察 - ジャンル:趣味・実用

  1. 2008/05/18(日) 21:15:01|
  2. XYZ
  3. | コメント:2

yellow-rumped warbler

yellow-rumped warbler [名] キヅタアメリカムシクイ

今日は朝ちょっと仕事をした後、近所の湖へ気分転換に行って来ました。ポカポカ陽気で、楽しく散歩していたら、また新しいを見つけました!羽の付け根に黄色い斑点があるのが特徴的な yellow-rumped warbler (キヅタアメリカムシクイ) です。rump は「尻」の意味で、お尻にも黄色い斑点があります。お尻のショットはピンぼけなのでここには載せませんが、ちゃんとお尻にも黄色い斑点がありました。

P4190078.jpgP4190079.jpg

テーマ:散策・自然観察 - ジャンル:趣味・実用

  1. 2008/04/19(土) 18:55:33|
  2. XYZ
  3. | コメント:2

xylene

xylene [名] キシレン (発音: ザイリーン)

xylitol [名] キシリトール (発音: ザイリトール)

xylophone [名] 木琴 (発音: ザイロフォーン)

化学物質の発音は英語の中でも最も難しい物の一つだと思いますが、今日はまた新たに一つ覚えたので御紹介します。キシレン (xylene) という有機溶媒を御存知の方は多いと思いますが、英語でどう発音するか御存知ですか?答えは「ザイリーン」です。私が教えている学生さんに組織標本を作ってもらっているのですが、「ザイリーンとアルコールで組織を脱水しました。」と言うので、「なんのこっちゃ?」っと思いながら、何を使ったのか考えを巡らしていて、「もしかして xylene?」と思い当たるのに数分かかりました。友達によると、"xy" は「ザイ」と発音するそうです。例えば、歯に良い「キシリトール」は、xylitol と綴り、発音は「ザイリトール」だそうです。また木琴は、xylophone ですが、発音は「ザイロフォーン」だそうです。こんなに発音が違う単語も珍しいですよね!

テーマ:英語 - ジャンル:学問・文化・芸術

  1. 2007/12/03(月) 13:29:57|
  2. XYZ
  3. | コメント:0

xenobiotic

xenobiotic [形] 生体異物の、[名] 生体異物

xeno- : 外部の、外国人の、異種の

今日御紹介する単語はちょっと専門がかっていてすみません。最近注目している遺伝子に xenobiotic の metabolism (同化作用)に関係しているものがあります。専門用語ならだいたい辞書なしで読めるんですが、この xenobiotic は聞き慣れなかったので、友達が近くにいたので聞いてみました。友達によると、xeno は foreign (外国の、異質の) を指すそうです。biotic は 「生物の」という意味ですので、xeno + biotics で「余所から来た生物=生体異物の」という意味になるそうです。たぶん、xenobiotic は専門家を除いて日常使う機会は滅多にないかと思いますが、xeno が foreign というのは覚えておいて損ではないかと思います。私たちは実験動物に腫瘍片を移植して、抗がん物質の効果などを測定する事がありますが、この時に移植する腫瘍片は xenograft と呼ばれます (graft = 移植片)。また外国人恐怖症は、xenophobia と呼ばれているようです (この言葉は racism や人種差別、偏見に深く関与しているので、良い単語ではありません)。ちなみに phobia は「恐怖症」の事で、aquaphobia (水恐怖症)や、claustrophobia (閉所恐怖症) なんて言う単語の語尾にもついています。

テーマ:英語 - ジャンル:学問・文化・芸術

  1. 2007/10/26(金) 13:30:39|
  2. XYZ
  3. | コメント:0

yard sale

yard sale [名] ヤードセール、中古家庭用品セール

そういえば、週末にペンシルバニア州に行った時に Amish の yard sale (中古家庭用品セール) も覗いて来ました。そこで鏡を見つけました。覗いてみたら青空が写り込んでいて綺麗だったので、写真をパチリ。素敵な写真でしょう?
CIMG8271.png

テーマ:英語学習記録 - ジャンル:学問・文化・芸術

  1. 2007/09/24(月) 13:32:39|
  2. XYZ
  3. | コメント:0

Youtube music PV collection



presented by Youtube音楽PV

Profile

Motoko

Author:Motoko
2010年10月1日から東京から福岡県に引っ越ししました。同じような仕事を続けつつ、はじめての福岡での生活を楽しめたらと思います。東京でのこの2年間はブログを書く暇もなかったのですが、これからはぽちぽち書けたらいいなっと願いつつ、どうなるでしょうか?

I moved to Fukuoka from Tokyo on Oct 1, 2010. I'm gonna continue my job, but I would like to enjoy my life more in Fukuoka, since I did not have any private time in Tokyo.

Blog ranking♪

にほんブログ村 地域生活(街) 九州ブログ 福岡(市)・博多情報へにほんブログ村 地域生活(街) 九州ブログへ

Links

このブログをリンクに追加する

Site Search

Category

Archieves

The latest articles

Recent comments

Access count

The Great Dodecahedron

つぶやきジロー

PikaPika_Atlantis

Present's by
3ET

gear clock

FC2 counter

RSS feed

Webmaster Tools

Word of the Day
Word of the Day provided by The Free Dictionary

Article of the Day
Article of the Day provided by The Free Dictionary

This Day in History
This Day in History provided by The Free Dictionary

Today's Birthday
Today's Birthday provided by The Free Dictionary

In the News
In the News provided by The Free Dictionary

Quote of the Day
Quote of the Day provided by The Free Library

Spelling Bee
difficulty level:
score: -
please wait...
 
spell the word:
Spelling Bee provided by The Free Dictionary

Level 1 English words

Level 2 English words

Level 3 English words

level 4 English words

Level 5 English words

World data

Quiz

Fun

QRコード

QR

英検1級単語ドリル 黒猫版


英語のゆずりん

英検準1級単語ドリル 黒猫版


英語のゆずりん

英検2級単語ドリル 黒猫版


英語のゆずりん

English quiz

お散歩英語 English Walk

Illustration English Words

Produced by お散歩英語 English Walk

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。